Google führte eine Studie (BETA), ein neuer Dienst in Ihrem YouTube. Mechanismus war es, Spracherkennung für englischsprachige Filme in Betrieb genommen und integriert mit einem Mechanismus zu sehen und zu einer anderen Sprache (einschließlich BETA) Untertitel übersetzen eingeführt.
Nun, wenn Sie einen Film mit Narration in englischer Sprache ansehen, können Sie die Spracherkennung zu aktivieren. Gesprochene Text mit Untertiteln ersetzt. Es gibt eine laufende jauż früher in diesem Untertitel-Übersetzung-Service auf jede andere Sprache. Es ist nicht schwer zu erraten, dass die Spracherkennung und Übersetzung der strategischen Projektionen werden nicht idaealne sein und enthält viele Fehler. Das Ganze macht den Eindruck. Selbst unter Berücksichtigung der Gebrechlichkeit der Qualität takliego pzretwarzania Rede Werkzeug kann in irgendeiner Weise nützlich. Dies ist eine BETA-Version des Service, damit Sie wissen, das wird noch weiter verbessert werden.
Wie zu verwenden:
1) auf dem roten Stempel gekennzeichnet CC und klicken dann auf den Link doppelklicken Sie auf: Erstellen Sie einen Dialog Spur.

2) In dem Schweberahmen Beschreibung wird nachstehend gezeigt. Auswählen von OK erzeugt die Inschriften auf der Basis von Spracherkennung.

3) Die Untertitel werden parallel zu der Stimme Quelle bei der Film gezeigt:

4) Wiederverwendung der rote Knopf mit der Aufschrift CC ermöglicht es Ihnen, Untertitel-Sprache Übersetzungen wählen. Klicken Sie auf die Untertitel übersetzen.

5) In dem schwebenden Rahmen, können Sie auf die Liste der Sprachen:

6) auf der ersten ein und klicken uakrtwnisz Inhabers links des Rahmens wird verwendet, um die Liste zu navigieren. Die Liste der verfügbaren Sprachen kann gescrollt werden mit der Maus (Ziehen und ziehen - Drag & Drop), indem Sie die Farbe Schieberegler nach rechts, des Rahmens:

7) Wählen Sie die Sprache und Übersetzung poslkeigo wird bnapisó in polnischer anzuzeigen.

Sie können auch weitere Sprachen. Der Wechsel zwischen On-Screen-Menü ist verfügbar, in der CC-Funktion. Siehe unten.

Eine tolle Lösung, oder?
So weit einige der Übersetzungen kommen aus ganz komisch
aber Sie können erraten ", was Kaman", denken Sie daran, dass dies die Beta-Version wurde und wird verbessert ![]()













